"panna merkille" meaning in Ingrian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "panna merkille"
      },
      "expansion": "Finnish panna merkille",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally: \"To put to the mark\". Akin to Finnish panna merkille.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "verb",
        "head": "panna merkille"
      },
      "expansion": "panna merkille",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "panna"
      },
      "name": "izh-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "People noticed this as well, that all objects during the day, being a sunny time, cast shadows.",
          "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:",
          "text": "Inmihiset panniit merkille i sen, etti kaik predmetat päivääl, päivytpaiston aikanna, viskajaat kupahaiset.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remark, notice"
      ],
      "id": "en-panna_merkille-izh-verb-124Ul0NN",
      "links": [
        [
          "remark",
          "remark"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to remark, notice"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɑnːɑ ˈmerkilːe/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɑnː ˈme̞rkĭlʲː]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɑnːɑ ˈmerkilʲːe/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɑnːɑ ˈme̞rɡ̊ilʲːe̞]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    }
  ],
  "word": "panna merkille"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "panna merkille"
      },
      "expansion": "Finnish panna merkille",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally: \"To put to the mark\". Akin to Finnish panna merkille.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "verb",
        "head": "panna merkille"
      },
      "expansion": "panna merkille",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "panna"
      },
      "name": "izh-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ingrian entries with incorrect language header",
        "Ingrian intransitive verbs",
        "Ingrian lemmas",
        "Ingrian multiword terms",
        "Ingrian terms with IPA pronunciation",
        "Ingrian terms with quotations",
        "Ingrian verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "People noticed this as well, that all objects during the day, being a sunny time, cast shadows.",
          "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:",
          "text": "Inmihiset panniit merkille i sen, etti kaik predmetat päivääl, päivytpaiston aikanna, viskajaat kupahaiset.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to remark, notice"
      ],
      "links": [
        [
          "remark",
          "remark"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to remark, notice"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɑnːɑ ˈmerkilːe/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɑnː ˈme̞rkĭlʲː]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɑnːɑ ˈmerkilʲːe/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɑnːɑ ˈme̞rɡ̊ilʲːe̞]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    }
  ],
  "word": "panna merkille"
}